El bien supremo es como el agua.

El agua es buena, pues beneficia a las diez mil cosas

y, sin embargo, no compite con ellas.

Mora en lugares que la masa humana detesta,

Y por lo tanto está próxima al Camino.

Lo idóneo para vivir es la tierra;

Lo idóneo para la mente es la hondura;

Lo idóneo para dar es ser como el Cielo;

Lo idóneo para hablar es la sinceridad;

Lo idóneo para gobernar es el orden;

Lo idóneo para resolver asuntos es la habilidad;

Lo idóneo para la actividad es hacer las cosas a tiempo.

Sólo quien no compite no cae en falta.

Lao-Tse